Translation of "Completamente" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "Completamente" in a sentence and their arabic translations:

All'improvviso, cambia completamente.

وفجأة، يتغير بشكل كبير

Niente è completamente originale.

وهو أن لا شيء أصلي بالكامل.

È andato completamente distrutto.

‫انظر، لقد تحطمت بالكامل.‬

Fadil sembrava completamente normale.

بدا سامي عاديّا جدّا.

- Non mi piace completamente questa idea.
- A me non piace completamente questa idea.

لا تعجبني هذه الفكرة البتة.

Una meraviglia dell'ingegneria, completamente invisibile.

أعجوبة هندسية مدهشة وغير مرئية تمامًا.

Ebbene, il campus impazzì completamente.

الحرم الجامعي جن جنونه.

Ma invece di cominciare completamente dall'inizio,

ولكن بدلاً من البدء من الصفر ،

E in una vicenda completamente separata,

وتبعاً لقضية منفصلة تمامًا،

Una delle valigie è completamente vuota.

إحدى الحقائب فارغة تماماً.

Tom è di nuovo completamente solo.

توم وحيد تماما من جديد.

Fadil si fidava completamente di Layla.

- كانت لفاضل ثقة كاملة بليلى.
- كان فاضل يثق بليلى بشكل كامل.

Per essere completamente onesta qualche anno fa

لكي اكون صادقة تماما منذ عدة سنوات،

Stai entrando in un mondo completamente diverso.

‫تخطو إلى ذلك العالم المختلف تمامًا.‬

Nella piccola casa vivevo completamente fuori dal sistema.

في المنزل الصغير، كنت أعيش بمعزل عن الشبكة تمامًا.

Ma oggi questo obiettivo è stato completamente stravolto.

لكن اليوم، تم تحريف هذه النية لتتجاوز المعقول.

Ignorando completamente il fatto che li stessi manipolando.

وهم لا يعرفون أنني كنت أتلاعب بهم.

Poi ha perso completamente interesse per i pesci,

‫ثم فقدت اهتمامها بالسمك تمامًا،‬

Ho realizzato che dovevo cambiare completamente la mia vita.

وأدركت أن عليَّ أن أغير حياتي بشكل كامل.

Cosa volete e cosa vi aspettate è completamente differente.

مالذي تريدونه و مالذي تعتقدونه مختلف تماما .

A questo punto starete pensando che sono completamente matto.

بالوصول عند هذه النقطة ربما تظنون أنني مجنون.

La sua vita è completamente cambiata quando l'ha sposata.

حياته إخلتفت تماماً عندما تزوّجً بها.

È importante capire che questa macchina è davvero completamente sicura,

لكن من المهم أن نفهم أن هذه الآلة آمنة تماما.

E dobbiamo risolverlo completamente, non solo i casi più estremi.

ويجب أن نحل كلها، ليس مجرد الأكثر أطراف.

E per loro la storia descrive un arco completamente diverso

وبالنسبة لهم، لدى القصة قوسُُ آخر،

E circa 100 giorni dopo, il tentacolo era ricresciuto completamente.

‫في النهاية، بعد نحو مئة يوم،‬ ‫نما الذراع ثانيةً بشكل كامل.‬

Non invasiva e completamente silenziosa, in tutto adatta quindi ai bambini.

غير مؤذية وهي صامتة تماما وملائمة جدا للأطفال.

è che scoprimmo qualcosa che ai precedenti ricercatori era sfuggito completamente:

أننا اكتشفنا ما قد أغفله تمامًا كل من نظر قبلنا:

Gli occhi coperti di pelle e pelliccia la rendono completamente cieca.

‫يغطّي الجلد والفراء عينيه‬ ‫ما يجعله أعمى تمامًا.‬

E il gioco può essere arte, ma in modo completamente diverso.

و الألعاب من الممكن أن تصبح فناً، لكن، من ناحية أخرى.

Richiederebbe un tipo di veicolo spaziale completamente nuovo e non testato.

سيتطلب نوعًا جديدًا تمامًا وغير مختبَر من المركبات الفضائية.

E non si tratta di confondere completamente una lettera per un'altra

فنحن لا نتحدث عن عدم التمييز بين حرفين مختلفين

Quanti di voi potrebbero dire di essere completamente fluenti in due lingue

كم شخص بينكم يعتبر نفسه متحدثاً طلقاً للغتين؟

Ma se di notte si alzasse un forte vento finirebbe completamente coperto.

‫ولكن إن هبت رياح شديدة أثناء الليل،‬ ‫يمكن أن تتغطى بالكامل.‬

Ma se di notte si alzasse un forte vento potrebbe coprirlo completamente.

‫ولكن إن هبت رياح شديدة أثناء الليل،‬ ‫يمكن أن تتغطى بالكامل.‬

Ma è ovvio che adesso le forme dei paesi sono completamente distorte.

ولكن وبشكل واضح يصبح شكل الدول مشدود

Sembrava quasi in caduta libera, senza esitazioni, completamente a proprio agio nel proprio ambiente.

‫كان أشبه بسقوط حر‬ ‫بارع جداً ويشعر بأنه في ملعبه وهو في بيئته.‬

Annibale ordinò al suo esercito di inseguirli attraverso il fiume, distruggendo completamente il nemico.

أمر حنبعل جيشه بمطاردتهم عبر النهر، لتغيير مسار العدو بالكامل

Questa prova di 7 giorni è completamente gratuita e puoi annullarla in qualsiasi momento.

هذه النسخة التجريبية التي تبلغ 7 أيام مجانية تمامًا ، ويمكنك الإلغاء في أي وقت.

I guerriglieri non avrebbero mai potuto essere completamente sconfitti, ma Suchet rese l'Aragona la regione più sicura e meglio gestita

لم يكن من الممكن هزيمة رجال حرب العصابات تمامًا ، لكن سوشيت جعل أراجون المنطقة الأكثر أمانًا والأفضل تدبيرًا

I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.

علماء الرياضيات كالفرنسيين. يأخذون كل ما تقوله لهم ثم يترجمونه إلى لغتهم و يغيّروه تماماً.