Translation of "All'improvviso" in Arabic

All'improvviso...

‫وفجأةً...‬

All'improvviso, cambia completamente.

وفجأة، يتغير بشكل كبير

E poi, all'improvviso...

‫ثم فجأةً...‬

E all'improvviso arrivò Zach,

ثم فجأة صار لدينا [زاك].

All'improvviso l'olio si dissolve nell'acqua

فيتفكك الزيت الدهنيّ ويذوب في الماء

- Fadil è morto all'improvviso.
- Fadil morì all'improvviso.
- Fadil è morto improvvisamente.
- Fadil morì improvvisamente.

مات سامي فجأة.

Questi, all'improvviso, lo guardò e disse:

وفجأة، نظر المساعد إلى أينشتاين وقال:

E di aver fatto tabula rasa all'improvviso.

وأنه صارت لدي فجأة صفحة بيضاء.

All'improvviso, mi chiese se avevo un fidanzato.

ومن حيث لا أدري، سألتني إذا كان لدي حبيب.

E all'improvviso, quando conosci le persone individualmente,

وفجأة، عندما تقابل الناس بصفتهم أشخاصًا،

All'improvviso, lei... si protende verso la superficie.

‫وفجأةً، تمدّ...‬ ‫أذرعها نحو السطح هكذا.‬

- Il palazzo è crollato all'improvviso.
- Il palazzo crollò all'improvviso.
- Il palazzo è crollato improvvisamente.
- Il palazzo crollò improvvisamente.

فجأة انهار المبنى.

All'improvviso, vedi... aragoste che schizzano via dalla barriera.

‫وترى فجأةً...‬ ‫حيوانات الكركند تخرج من الشعاب المرجانية.‬

E all'improvviso si sentono più o meno a casa.

وبشكل مفاجئ، يشعرون كأنهم في البيوت.

Ma all'improvviso, con lastre di ghiaccio spesse ancora 2 km,

وإذ فجأةً ومع وصول طبقة الجليد إلى عمق 2 كيلومتر

Perché il Dryas recente terminò ugualmente all'improvviso, 11.600 anni fa,

لماذا انتهى عصر درياس الأصغر فجأة منذ 11600 عام

Impressa nella memoria, un enorme squalo che si avvicina all'improvviso.

‫لم يفارق مخيلتي،‬ ‫إذ سمكة قرش ضخمة تقترب منها فجأةً.‬

Jack smise di parlare all'improvviso quando Mary entrò nella stanza.

توقف جاك فجأة عن الكلام عندما دخلت ماري إلى الغرفة.

All'improvviso, una delle ultime grandi scimmie asiatiche rimaste iniziò a lanciare rami verso Scourfield e la sua guida.

‫فجأة، بدأ واحد من أضخم قرود "آسيا" الناجين‬ ‫برمي الأغصان على "سكاورفيلد" ومرشده.‬

Intorno alle 9 del mattino, la sua brigata di fanteria in testa apparve all'improvviso attraverso la nebbia e riprese Telnitz…

حوالي الساعة التاسعة صباحًا ، ظهر لواء المشاة الرئيسي التابع له فجأة خلال الضباب واستعاد Telnitz ...