Translation of "Testvérem" in Turkish

Testvérem,

Kardeşim,

Nyolc testvérem van.

Sekiz tane erkek kardeşim var.

A testvérem állatorvos.

Erkek kardeşim bir veteriner.

Tom a testvérem.

Tom benim erkek kardeşim.

A testvérem dohányzik.

Kardeşim sigara içer.

- Nincs testvérem.
- Egyke vagyok.

Ben tek evladım.

Ő a legfiatalabb testvérem.

- O, tüm erkek kardeşlerim ve kız kardeşlerimin en küçüğüdür.
- En küçük kardeşim o.

Csak egy testvérem van.

Sadece bir kardeşim var.

Ő a testvérem, Mari.

Bu, kız kardeşim, Mary.

Miért mondod ezeket testvérem?

Bu şeyleri neden söylüyorsun, kardeşim?

A testvérem mérnök lett.

Erkek kardeşim bir mühendis oldu.

A testvérem gyakran sír.

Kardeşim sık sık ağlar.

A testvérem utál engem.

Kardeşim benden nefret ediyor.

Mindegyik testvérem nagyobb, mint én.

Kardeşlerimin hepsi benden daha uzundurlar.

- Nővérem gyakran sír.
- A testvérem gyakran sír.

Kız kardeşim sık sık ağlar.

Te a testvérem vagy, és én szeretlek.

Sen benim erkek kardeşimsin ve seni seviyorum.

Tomi olyan volt nekem, mint a testvérem.

Tom sadece benim için bir kardeş gibiydi.

A testvérem énekelt egy angol dalt a partin.

Kız kardeşim partide İngilizce bir şarkı söyledi.

A lány, aki fehér ruhát visel a testvérem.

Beyaz bir elbise giyen kız benim kız kardeşim.

- A testvérem dohányzik.
- A nővérem cigizik.
- Dohányzik a húgom.

- Kız kardeşim sigara içiyor.
- Kardeşim sigara içer.

Elopták a testvérem táskáját, amikor tegnap éjjel hazafelé tartott.

Dün gece eve giderken kız kardeşimin çantası çalındı.

- A testvérem kocsija rózsaszín.
- A nővérem kocsija rózsaszín.
- A húgom kocsija rózsaszín.

Kız kardeşimin arabası pembe renklidir.

- John olyan idős, mint a testvérem.
- John olyan idős, mint a fivérem.

John erkek kardeşim kadar yaşlı.

- Olyan vagy nekem mint egy lánytestvér.
- Olyan vagy nekem, mintha a testvérem volnál.

- Benim için bir kardeş gibisin.
- Benim için bir kız kardeş gibisin.

- Mária nem a lánytestvérem.
- Mária nem a húgom.
- Mária nem a nővérem.
- Mary nem a testvérem.

Mary kız kardeşim değil.

- Se ingem, se gallérom.
- Se ingem, se gatyám.
- Se rokonom, se büszke ősöm.
- Se testvérem, se ismerősöm.

O benim için ne bir erkek kardeş ne de bir tanıdık.

- A fiatalember, akit láttál, a bátyám.
- A fiatalember, akit láttál, az öcsém.
- A fiatalember, akit láttál, a testvérem.

Gördüğün genç adam benim erkek kardeşim.