Translation of "Térképet" in Turkish

Hajtsd össze a térképet!

Haritayı katlayın.

Elfaxoltam egy térképet Tomnak.

- Tom'a bir harita faksladım.
- Tom'a bir harita belgeçledim.

Bárcsak hoztam volna térképet!

Keşke bir harita getirseydim.

Add ide a térképet!

- Haritayı bana ver.
- Bana haritayı ver.
- Haritayı bana verin.
- Bana haritayı verin.

Szétnyitottam a térképet az íróasztalon.

Haritayı masaya serdim.

Hol kaphatok egy Európa-térképet?

- Bir Avrupa haritası edinmek için nereye gidebilirim?
- Bir Avrupa haritası almak için nereye gidebilirim?

Szétnyitottam a térképet az asztalon.

Haritayı masaya serdim.

Hol tudok szerezni egy térképet?

Nereden bir harita alabilirim?

- Mari széthajtogatta a nagy térképet az asztalon.
- Mary kiterítette a nagy térképet az asztalra.

Mary büyük haritayı masanın üstüne yaydı.

Térképet hordtunk magunkkal, hogy el ne tévedjünk.

Kaybolmamız ihtimaline karşın yanımızda bir harita taşıdık.

- Nézzük meg a térképen.
- Ellenőrizzük a térképet!

Haritayı kontrol edelim.

Tanulmányozták a térképet, megpróbálva keresni egy kerülőutat.

Onlar kestirme bir yol bulmaya çalışırken haritayı incelediler.

Tanulmányozták a térképet, hogy egy rövid utat találjanak.

- Kestirme bir yol bulmak için haritaya baktılar.
- Kestirme bir yol bulmak için haritayı incelediler.

Megfogod ezt a táskát, amíg megnézem a térképet?

Ben haritaya bakarken bu çantayı tutar mısın?

Kihajtva a hengerpalástot egy sík, téglalap alakú térképet kapunk.

Silindiri açın. Düz ve dikdörtgen bir haritanız var.

Holnap igyekszem visszaadni neked azt a térképet, amit kölcsönadtál nekem.

Yarın bana ödünç verdiğin haritayı iade edeceğim.

Tomi mindig hord magával egy térképet és egy iránytűt a táskájában.

Tom her zaman çantasında bir harita ve pusula taşır.

Ha olyan térképet szeretnénk, ami pontosabban jeleníti meg a méreteket, használhatjuk a Gall-Peters-vetületet.

Daha doğru bir şekilde boyut görüntüleyen bir harita görmek isterseniz