Translation of "Nyelvű" in Turkish

Nincs török nyelvű billentyűzetem.

Benim Türkçe klavyem yok.

A weboldala eszperantó nyelvű.

Onun web sayfası Esperanto dilindedir.

Angol nyelvű könyveket kellene olvasnod.

İngilizce yazılmış kitaplar okumalısın.

Van egy angol nyelvű könyve?

İngilizce yazılmış bir kitabınız var mı?

Orosz nyelvű mondatokat nem írok hozzá.

Rusça cümle eklemeyeceğim.

Az orosz nyelvű korpusz gyorsan gyarapodik.

Rusça sermayesi hızla büyüyor.

Miért nincsenek arab nyelvű audio fájlok?

Neden Arapça ses dosyaları yok?

Soha nem láttam eszperantó nyelvű filmet.

Esperanto dilinde film izlemedim hiç.

Az arab nyelvű szövegeket jobbról balra olvassák.

Arapça sağdan sola doğru okunur.

Jó hír! Ez a négyszáznegyvennegyedik klingon nyelvű mondat.

İyi haber! Bu, Klingon dilindeki dört yüz kırk dördüncü cümle.

Ennek a könyvtárnak nincsenek nem angol nyelvű könyvei.

Bu kütüphanede İngilizce olmayan kitap yok.

- A Tatoebán eddig hat mondat van mongol nyelven.
- Hat mongol nyelvű mondat van eddig a Tatoebán.
- Mostanáig hat mongol nyelvű mondat van a Tatoebán.
- Egyelőre hat mongol nyelvű mondat van a Tatoebán.

Şimdilik Tatoeba'da Moğolca altı cümle var.

Brazíliának sokkal több lakosa van, mint a többi portugál nyelvű országnak.

Brezilya'nın nüfusu diğer Portekizce konuşan ülkelerinkinden çok daha büyüktür.

- Fordítsd le jól a kijelölt mondatot, ne hagyd, hogy más nyelvű fordítások befolyásoljanak.
- A kijelölt mondatot fordítsd le jól. Ne hagyd, hogy más nyelvű fordítások befolyásoljanak!

Çevirdiğiniz cümlenin iyi bir çevirisini yapın. Diğer dillere yapılan çevirilerin sizi etkilemesine izin vermeyin.

- Ez a könyv francia nyelven van írva.
- Ez a könyv francia nyelvű.
- Ez a könyv francia nyelven van.

Bu kitap Fransızca yazıldı.

- Ennek a könyvtárnak nincsenek olyan könyvei, amelyek nem angol nyelvűek.
- Ebben a könyvtárban nincsenek nem angol nyelvű könyvek.

Bu kütüphanenin İngilizce olmayan kitapları yok.

A Tatoeba projekt, amely megtalálható az interneten a tatoeba.org oldalon, azon dolgozik, hogy létrejöjjön egy nagy adatbázis mondatokból és azok sok-sok nyelvű fordításából.

Tatoeba.org da çevrimiçi bulunabilen, Tatoeba Projesi birçok dile çevrilmiş örnek cümlelerden oluşan büyük bir veritabanı oluşturma üzerinde çalışıyor.