Translation of "Kapcsolódik" in Turkish

és erős kémiai kötések révén kapcsolódik

toprak mineral yığınlarının içinde

A kérdésed nem kapcsolódik a tárgyhoz.

Sorun konuya uygun değil.

- Minden kapcsolódik egymáshoz.
- Minden kapcsolatban van.

Her şey bağlı.

Már tudom, hogy kapcsolódik a sisakcsiga a tengeri sünhöz, és hogy kapcsolódik a polip a sisakcsigához.

Artık miğfer salyangozlarının deniz kestanesine, ahtapotun da salyangozlara olan bağlantısını biliyorum.

Hogy miképp kapcsolódik mindez a jelenlévők tevékenységéhez?

fakat bunun, bu insanların yaptıkları eserlerle ne ilgisi var?

Mari bármit összegyűjt, ami kapcsolódik a mókusokhoz.

Mary sincaplarla ilgili her şeyi toplar.

Válasszunk olyan témát, ami kapcsolódik a mögöttes konfliktushoz.

İçinde çatışma unsuru bulunduran bir tema seçin örneğin

A közös megegyezés fogalma szorosan kapcsolódik a szexualitáshoz,

rıza düşüncesi seksle oldukça bağlantılı

Nem kapcsolódik annyi metafora és jelentés, mint az emberi szívhez.

mecaz ve anlam açısından insan kalbi kadar ilham verici değil.

Sok más állathoz hasonlóan, az ő szerencséjük is elválaszthatatlanul kapcsolódik a Hold fázisaihoz.

Pek çok hayvan gibi çitaların talihi de Ay'ın evreleriyle ayrılmaz şekilde iç içe geçmiş durumda.