Translation of "Hiszik" in Turkish

Hogy nem hiszik el szavad.

kimse sana inanmaz.

Egyesek azt hiszik, hogy Tamás skizofréniás.

Bazı insanlar Tom'un şizofrenik olduğunu düşünüyor.

Az emberek azt hiszik, hogy kissé begolyóztam.

İnsanlar biraz deli olduğumu düşünüyorlar.

És ha úgy hiszik, a kapcsolatépítés komoly munka,

Eğer insanlarla ilişki kurmanın çaba isteyeceğini düşünüyorsanız

Mert azt hiszik, csak körítés, és valójában nem fontos.

çünkü hata olduğunu düşünüyorlar ve bu önemli değil.

Néhányan azt hiszik, hogy az óvodások vagy az elsősök

Bazı insanlar anaokulu veya ilk sınıf öğrencilerinin

Azt hiszik, hogy megölted Tomit, és elvetted a pénzét.

Onlar Tom'u öldürdüğünü ve onun parasını aldığını düşünüyor.

Az emberek azt hiszik el, amit el akarnak hinni.

İnsanlar inanmak istedikleri şeye inanıyorlar.

De a legtöbb embernek nincsenek olyan jó megérzései, mint hiszik magukról.

ancak çoğu insan düşündükleri kadar sezgisel değildir.

Vannak akik azt hiszik, hogy a holdra szállás sohasem történt meg.

Bazı insanlar aya inişlerin asla olmadığına inanıyorlar.

- Az emberek elhiszik ezt a kósza hírt.
- Az emberek igaznak hiszik ezt a tudósítást.

İnsanlar bu raporun doğru olduğuna inanıyor.

- Csodálkozom, mennyi ember hisz abban.
- Csodálkozom, hány ember hiszi el azt.
- Kíváncsi vagyok, hányan hiszik el azt.

Kaç kişinin buna inandığını merak ediyorum.

- Tudja valaki, mi okozta ezt a kórságot? - A párizsi egyetem tudósai hiszik, hogy ez a vész a Jupiter, a Szaturnusz és a Mars egy különösen kedvezőtlen együttállásának tudható be.

"Bu vebaya neyin neden olduğunu bilen biri var mı?" "Paris Üniversitesi bilim adamlarının bu kötülüğün kaynağının özellikle Jüpiter, Satürn ve Mars olumsuz takımyıldızı olduğuna inanıyorlar."