Translation of "Buta" in Turkish

Nem buta.

O, aptal değildir.

- Tényleg nem vagy buta.
- Ön tényleg nem buta.

Sen gerçekten aptal değilsin.

De buta vagyok!

Ne kadar aptalım!

Buta és ronda.

O salak ve çirkin.

Ez buta kérdés volt.

Aptalca bir soruydu.

Ez egy buta hagyomány.

- Bu aptalca bir gelenek.
- O aptalca bir gelenek.

Ez egy buta szabály.

- Bu aptalca bir kural.
- Bu saçma bir kural.

Tudjuk, hogy nem vagy buta.

- Biliyoruz aptal değilsin.
- Aptal olmadığını biliyoruz.

Egy buta kérdést kell neked feltennem.

- Sana saçma bir soru sormalıyım.
- Sana aptalca bir soru sormam gerekiyor.

Kétlem, hogy Tom annyira buta lenne.

Tom'un o kadar aptal olacağından kuşku duyuyorum.

Ne légy buta! Tudod, hogy szeretlek.

Aptal olma. Seni sevdiğimi biliyorsun.

Eléggé buta dolog lenne azt tenni.

Bunu yapmak çok aptalca olur.

A tanulók buta kérdésekkel zaklatták a tanárt.

Öğrenciler aptalca sorularla öğretmeni rahatsız etti.

- Miért csináltál ilyen hülyeséget?
- Miért tettél ilyen buta dolgot?

Neden böyle aptalca bir şey yaptın?

Egy buta félreértés miatt szakadt meg a hosszú barátságuk.

Salakça bir yanlış anlaşılma yüzünden uzun yıllar süren arkadaşlıkları bitti.

- Ez egy ostoba ötlet volt.
- Hülye ötlet volt.
- Buta ötlet volt.

Aptalca bir fikirdi.

- Mekkora egy buta ötlet ez!?
- Ez meg milyen idétlen egy ötlet!?

Bu böyle aptalca bir fikir.