Translation of "Alkalmazkodni" in Turkish

Tom gyorsan alkalmazkodni fog.

Tom çabucak adapte olacak.

- Nehéz alkalmazkodni a gyors hőmérsékletváltozáshoz.
- Nehéz alkalmazkodni a hirtelen bekövetkezett hőmérsékletváltozáshoz.

Kendini sıcaklığın ani değişimlerine göre ayarlamak zordur.

A cég képtelen volt hozzá alkalmazkodni,

Ama şirket adapte olamadı

Sokféle módon próbálnak alkalmazkodni egy világosabb környezethez.

Daha aydınlık bir dünyaya adapte olmakta zorlandıkları pek çok noktadan biri bu.

- Képtelen volt alkalmazkodni az új körülményekhez.
- Nem tudott alkalmazkodni az új körülményekhez.
- Az új körülményeknek nem tudott megfelelni.

Yeni koşullara uyum sağlayamadı.

- Meg kell tanulnod alkalmazkodni.
- El kell sajátítanod az alkalmazkodás művészetét.

Uyum sağlamayı öğrenmelisin.

Nem tudnak és nem is akarnak alkalmazkodni a keresztény Európa szokásaihoz.

Onlar kendilerini Hristiyan Avrupa'nın geleneklerine adapte etmek istemiyorlar ve edemezlerde.