Translation of "Megfelelni" in English

Igyekezett megfelelni az elvárásaiknak.

She endeavored to live up to their expectations.

Nem tudok megfelelni az elvárásaiknak.

I cannot meet their demands.

Semmilyen szervezet sem képes megfelelni rendeltetésének,

Every organization cannot accomplish what it's meant to be doing

- Képtelenség megfelelni az elvárásaidnak.
- Lehetetlen eleget tenni az ön feltételeinek.

- It's impossible to meet your conditions.
- It's impossible to fulfill your conditions.

- Nem tudtam megfelelni az elvárásainak.
- Nem tudtam kielégíteni az elvárását.
- Nem tudtam eleget tenni az elvárásainak.

- I could not come up to his expectations.
- I couldn't live up to his expectations.
- I couldn't meet his expectations.

- Képtelen volt alkalmazkodni az új körülményekhez.
- Nem tudott alkalmazkodni az új körülményekhez.
- Az új körülményeknek nem tudott megfelelni.

He couldn't adapt to new circumstances.