Translation of "Adjon" in Turkish

Adjon két percet.

Bana iki dakika ver.

- Kérem, adjon nekem valamit inni.
- Kérem, adjon nekem valami innivalót.

Lütfen bana içecek bir şey ver.

Adjon inni valami hideget.

Bana içecek soğuk bir şey ver.

Adjon hozzá sok jeget.

Bir sürü buz ekleyin.

Kérem, adjon egy étlapot.

Lütfen bana menüyü verin.

Adjon egy tucat narancsot.

Bana bir düzine portakal ver.

Báros, adjon egy italt.

Barmen, benim bir içkiye ihtiyacım var.

Kérem, adjon nekem nagyobb kedvezményt.

Lütfen bana daha büyük bir indirim verin.

Kérem, adjon nekem egy italt.

Lütfen bana bir içecek verin.

- Húst kérek.
- Kérem, adjon húst.

Et, lütfen.

Valaki adjon nekem egy papír zsebkendőt!

Biri bana bir kağıt mendil alsın.

- Megkérte őt, hogy adjon neki egy kis pénzt.
- Megkérték őt, hogy adjon neki egy kis pénzt.

Onun ona biraz para vermesi istendi.

Találtam valakit, akit rábírtam, hogy munkát adjon,

bana iş vermeyi kabul eden birini buldum

Kérem, adjon tanácsot, hogy mit kellene tenni.

Lütfen ne yapacağım konusunda bana tavsiye ver.

Kérem adjon le vizeletmintát ebbe a pohárba.

Lütfen bu kaba idrar örneği bırakın.

Mondd meg Tomnak, hogy adjon neked egy ollót.

Tom'a sana bazı makaslar vermesini söyle.

- Kérlek, adj valamit ennem!
- Kérem, adjon valamit ennem!

Lütfen, bana yiyecek bir şey ver.

Korábban senki nem gondolt rá hogy jeget adjon el.

Daha önce hiç kimse buz satmayı düşünmemişti.

Nem elég okos ahhoz, hogy fejben adjon össze számokat.

Kafasından toplama yapabilecek kadar zeki değildir.

Adjon egy kis időt, hogy rájöjjek, mi romlott el.

Neyin yanlış gittiğini çözmak için bana biraz zaman verin.

Tom megkérte Maryt, hogy adjon át Johnnak egy üzenetet.

Tom, Mary'nin John'a bir mesaj iletmesini rica etti.

Kérd meg Tomot, hogy adjon neked kölcsön valamennyi pénzt!

Tom'dan sana biraz ödünç para vermesini iste.

Tom könyörgött Mary-nek, hogy adjon neki még egy esélyt.

Tom Mary'ye ona bir şans daha vermesi için yalvardı.

Tom inkább tíz kilométert gyalogolt, mint hogy pénzt adjon ki buszjegyre.

Tom bir otobüs bileti için para ödemektense on kilometre yürümeyi tercih etti.

- Kérlek, adj egy pohár tejet.
- Kérem, adjon nekem egy pohár tejet.

Lütfen bana bir fincan süt verin.

- Adjon nekem egy kis időt, hogy átgondoljam ezt.
- Adj nekem egy kis gondolkodási időt.

Onu iyice düşünmem için bana biraz zaman ver.

- Adj nekem egy második esélyt.
- Adjon nekem egy második esélyt.
- Adjatok nekem egy második esélyt.
- Adj egy második esélyt!

Bana ikinci bir şans ver.

- Adj nekem még egy esélyt.
- Adjon nekem még egy esélyt.
- Adjatok nekem még egy esélyt.
- Adjanak nekem még egy esélyt.
- Adj még egy esélyt!

Bana bir şans daha verin.