Translation of "Világszerte" in Spanish

Beleértve a szülést világszerte.

incluyendo los partos mundiales.

Sok hasonlóságot találhatunk világszerte,

Tenemos muchas similitudes en todo el mundo,

és világszerte hét elnökkel találkoztam.

he conocido a 7 presidentes de todo el mundo.

Világszerte felépítik a városok ezeket

construidos en todas partes del mundo

Bassaméhoz hasonló történetek világszerte vannak,

Y les comento que las historias como Bassam están en todo el mundo,

Emberek, terroristagyanús személyek világszerte való követésére.

capaces de rastrear personas con sospecha de terrorismo en el mundo.

Ha világszerte megállíthatnánk az erdők pusztulását,

Si pudiéramos detener las pérdidas de bosques en el mundo,

Mivel az időjárás világszerte egyre kiszámíthatatlanabb,

Como las condiciones climáticas en el mundo son cada vez más erráticas,

Az angolt világszerte sok országban beszélik.

El inglés es hablado en diversos países alrededor del mundo.

Körülbelül 350 gyerek küzd vele világszerte.

Hoy en día, afecta solo a unos 350 chicos en el mundo.

és elengedhetetlen ahhoz, hogy világszerte is működjön.

que es absolutamente necesario para que funcione a una escala global.

Az egyének szintjén történő változások idővel világszerte összeadódnak.

Lo que sucede a nivel individual se suma en todo el mundo y con el tiempo.

Annak a férfinak a neve, aki először repült az űrbe, világszerte ismert.

El nombre de la primera persona en ir al espacio sideral, es conocido en todo el mundo.