Translation of "Segítséget" in Spanish

- Tomi segítséget kért.
- Tom segítséget kért.

Tom pidió ayuda.

- Hozz segítséget!
- Hozz erősítést!
- Keríts segítséget!

Traed tropas de apoyo.

Segítséget ajánlottak.

Ofrecieron asistencia.

Segítséget hívtam.

- He pedido ayuda.
- Pedí ayuda.

Kértem segítséget.

He pedido ayuda.

Kérhetsz tőle segítséget.

Puedes pedirle ayuda a él.

Kitől vársz segítséget?

¿A quién querés que ayude?

Valaki segítséget kér.

Alguien está pidiendo ayuda.

Köszönöm a segítséget!

Gracias por la ayuda.

Tudsz segítséget hozni?

¿Puedes ir a buscar ayuda?

Segítséget kell szereznünk.

Tenemos que conseguir ayuda.

Menj, kérj segítséget!

Ve a pedir ayuda.

Még segítséget is kapnak.

También reciben ayuda.

A fivéred segítséget kér.

Tu hermano está pidiendo ayuda.

Menj, és kérj segítséget!

Ve a pedir ayuda.

Miért nem kértek segítséget nőktől?

¿por qué no pedían ayuda a las mujeres?

Tom nem szeret segítséget kérni.

A Tom no le gusta pedir ayuda.

- Hozz segítséget!
- Menj el segítségért.

Traed ayuda.

- Köszönöm a segítséget. - Nincs mit.

"Gracias por ayudarme." "No hay de qué."

Egy kis segítséget kérnék öntől.

Necesito un poco de ayuda tuya.

Tom nem fog segítséget kérni.

Tom no pedirá ayuda.

Hiszen hatalmas segítséget jelentenének a világnak.

Podrían ser herramientas para el bien.

és már nem kérnek segítséget egymástól.

y dejaban de buscar ayuda en sus compañeros.

Az én életemben a legnagyobb segítséget

En mi vida la mejor ayuda que he recibido

Segítséget kért tőlem, amikor bajban volt.

Ella me pidió ayuda cuando tenía problemas.

Elég sok tennivaló van; akarsz segítséget?

Hay muchas cosas por hacer, ¿quieres ayuda?

Sajnos Tomi megtagadta tőlünk a segítséget.

Por desgracia, Tom se negó a ayudarnos.

Tom szívesen elfogadott volna egy kis segítséget.

A Tom le serviría algo de ayuda.

Ki kell találnunk, mit akarunk, segítséget kell kérnünk,

tienen que descifrar qué quieren y deben pedir ayuda

Ő az utolsó, akitől segítséget kérnék, mert tökre megbízhatatlan.

Él sería el último al que pediría ayuda porque es una persona poco fiable.

Egyesek elbűvölő módon kérnek segítséget. A biolumineszcens gombák saját erőből világítanak.

Algunos tienen una forma encantadora de pedir ayuda. Los hongos bioluminiscentes hacen su propia luz.

Azt hiszem, egyáltalán nem valószínű, hogy valaha is kapunk bármi segítséget a nemzeti kormánytól.

Creo que es altamente improbable que alguna vez consigamos cualquier ayuda del gobierno nacional.