Translation of "Melegen" in Spanish

Tartsd melegen!

Mantenlo caliente.

Túl melegen öltöztél.

Estás demasiado abrigado.

Öltözz fel melegen!

Abrígate bien.

Ez majd melegen tart.

- Esto te mantendrá caliente.
- Esto te dará calor.

Gyermek sosincs túl melegen öltöztetve.

Un niño nunca está demasiado abrigado.

Öltözzetek fel melegen! Nemsokára indulunk.

Abrígense, vamos a salir.

Túl melegen voltam öltözve, ezért visszajöttem levetni valamit.

Estaba muy abrigado, así que volví a quitarme algo.

- Ma jól fel kell öltözni.
- Melegen kell öltözni ma.

Hoy hay que abrigarse bien.

Túl melegen öltözve mentem ki, majdhogy meg nem haltam a melegtől.

Salí muy abrigado, y me morí de calor.