Translation of "Idődet" in Spanish

Ne pazarold az idődet!

- No malgastes tu tiempo.
- No malgasten su tiempo.

Ne vesztegesd az idődet!

No pierdas tiempo.

Használd jól ki az idődet!

Debes hacer buen uso de tu tiempo.

Minek pazarlod az idődet a Tatoebán?

¿Por qué desperdicias la mayoría del tiempo en Tatoeba?

Az élet rövid, ne pazarold az idődet.

La vida es muy corta, no deberías desperdiciar tu tiempo.

Nem tudod az idődet valami jobbnak szentelni?

¿No tienes nada mejor que hacer con tu tiempo?

- A hátra lévő kis időnket a barátainkkal kellene eltölteni.
- A hátra lévő kis idődet a barátaiddal kellene eltölteni.

Deberías pasar el poco tiempo que te queda con tus amigos.