Translation of "Akadályt" in Spanish

Számos akadályt kellett leküzdenem.

tuve muchas limitaciones,

Minden akadályt magunk mögött tudhatunk.

Todas las barreras están detrás nuestro.

Most, hogy már ismerjük az öt akadályt,

Ahora que conocemos los cinco obstáculos,

A technológiai civilizáció kialakulása jelenti a harmadik akadályt.

El desarrollo de la civilización tecnológica es una tercera barrera.

Az egyetlen faj vagyunk, amely minden akadályt elhárított,

Somos la única especie que las ha superado...

A harmadik akadályt általában úgy hívjuk: tunyaság és kábultság.

El tercer obstáculo originalmente traducido como 'la pereza y el letargo'.

De ehhez le kell küzdeniük pár igen komoly akadályt,

Pero ellos tienen obstáculos enormes que sortear para lograrlo,

Azt hiszem, most már el kell árulnia a harmadik akadályt is, mondtam.

y le dije "Creo que vas a tener que decirnos tu tercer obstáculo"

- Miután anyja nem avatkozott közbe, Duke folytathatta tervének megvalósítását, hogy pénzt sikkasszon a vállalattól.
- Miután az anyja már nem jelentett akadályt, Duke folytathatta a tervének valóra váltását, hogy elsikkassza a vállalat pénzét.

Con su madre fuera de su camino, Duke fue capaz de proceder con su plan de malversar el dinero de la compañía.