Translation of "érdeklődik" in Spanish

Érdeklődik a rovargyűjtés iránt.

Él tiene interés en coleccionar insectos.

Nagyon érdeklődik a zene iránt.

- Ella tiene un gran interés por la música.
- A ella le interesa mucho la música.

Tom nagyon érdeklődik a dzsessz iránt.

A Tom le interesa mucho el jazz.

Sok amerikai érdeklődik a Jazz iránt.

A muchos estadounidenses les interesa el jazz.

Anyám írt nekeml és érdeklődik a hogylétem felől.

Escribió mi madre, y me pregunta cómo estoy.

Országunkban a fiatalság nem érdeklődik a politika iránt.

La juventud de nuestro país no se interesa por la política.

Egyre több ember érdeklődik a természetes gyógymódok iránt.

Cada vez más personas buscan tratamientos naturales.

Ön rajtam kívül az egyetlen általam ismert személy, aki igazán érdeklődik az ilyen dolgok iránt.

Eres la única persona que conozco además de mí que está realmente interesada en este tipo de cosas.

David szenvedélyesen érdeklődik az esztétika - az olyan sajátságok iránt, amelyek egy festményt, szobrot, zeneművet, vagy költeményt a szemnek, fülnek, vagy értelemnek tetszővé tesznek.

David tiene un apasionado interés por la estética - las cualidades en un cuadro, una escultura, una composición musical o un poema que la hacen agradables al ojo, al oído o a la mente.