Translation of "Állj" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Állj" in a sentence and their spanish translations:

- Állj!
- Megállj!
- Állj meg!

- Paraos.
- Quietos.
- Parad.
- Para.
- Detente.

Állj!

Punto.

- Itt állj meg!
- Állj meg itt!

- Para aquí.
- Párate aquí.
- Detente aquí.
- Deténgase aquí.
- Deténganse aquí.
- Paraos aquí.
- Parad aquí.

Rendben, állj!

¡BIen! ¡Alto!

Állj, figyeljenek!

BIen, alto, escuchen.

Állj félre!

Hazte a un lado.

Állj hátrébb!

¡Retrocede!

Állj fel!

- ¡Despierta!
- Levántate.

Állj hátrébb, kérlek!

Por favor, retroceda.

Állj a mérlegre!

Párese en la balanza.

Állj fel, kérlek.

- Póngase de pie, por favor.
- Párese, por favor.

Állj! Ez fáj.

Para. Duele.

Ott állj meg!

Detente ahí.

Ne állj meg!

- No te pares.
- No se paren.
- No os paréis.

Állj vagy lövök!

Alto o disparo.

Állj ki magadért.

Levántate por ti mismo.

Ne állj fel!

- No te levantes.
- No te pares.
- No te pongas de pie.

Állj, vagy lövök!

Alto o disparo.

- Kérlek, hagyd abba!
- Kérlek, állj meg!
- Állj meg, kérlek!

Párate un momento.

- Állj félre!
- Menj arrébb!

- Hazte a un lado.
- Deja sitio.
- Mueve el culo.
- Deja pasar.

- Állj közénk.
- Csatlakozz hozzánk!

- Únete a nosotros.
- Sé parte nuestra.
- Únase a nosotros.

Pontosan itt állj meg!

- Párate aquí.
- Detente aquí.
- Párese aquí mismo.
- Párate aquí mismo.

Ne állj meg itt.

No pares aquí.

Soha ne állj szóba idegenekkel!

Nunca hables con extraños.

- Ne állj fel!
- Ne álldogálj!

No te pares.

- Kezdd el!
- Most állj neki!

Comienza ahora.

- Ne hagyd abba!
- Ne állj meg!

- No pares.
- No te pares.
- No se paren.
- No os paréis.

Állj fel és mutatkozz be, kérlek.

Levántese y preséntese, por favor.

Kérlek, állj mellettem, amikor szükségem van rád.

Quédate conmigo cuando te necesite, por favor.

- Állítsd meg az autót!
- Állj meg az autóval.

- Pará el coche.
- Para el coche.

"Menj már odébb, állj el onnan, nem látjuk tőled a képernyőt!"

"¡Muévela un poco para allá, para acá, un poco más. No se ve nada!".

- Állj már le! Ne lődözz rám!
- Ne kiabáljál már velem te!

¡Deja de gritarme!

- Állj fel!
- Kelj fel!
- Emeld fel a segged!
- Emeld fel a seggedet!
- Tápászkodj fel!

¡Párate!