Translation of "Veszünk" in Russian

- Kenyeret veszünk.
- Veszünk kenyeret.

Мы покупаем хлеб.

Veszünk festéket,

купим там краску

Veszünk kenyeret.

Мы покупаем хлеб.

CD-ket veszünk.

Мы покупаем компакт-диски.

Éppen mozijegyet veszünk.

Мы покупаем билеты в кино.

Részt veszünk a maratonon.

- Мы будем участвовать в марафоне.
- Мы примем участие в марафоне.

Nem veszünk figyelembe minden lehetőséget,

не рассматривая все варианты

Semmit nem veszünk magától értetődőnek.

- Мы на слово ничему не верим.
- Мы ничего не принимаем на веру.

Kölcsön veszünk időt egy másik teendőtől,

Одалживание время у одного дела, чтобы выполнить другое — жонглирование временем,

Jövő héten veszünk egy új autót.

Мы купим новую машину на следующей неделе.

- Nem vásárolunk semmit.
- Nem veszünk semmit.

Мы ничего не покупаем.

Ez úgy működik, hogy veszünk egy kis számot,

Оно работает следующим образом: вы берёте маленькое число,

- Nem vásárolunk semmit.
- Nem vásárlunk semmit.
- Semmit sem veszünk.

Мы ничего не покупаем.

Aztán észleljük a vörös jelzést, de nem veszünk tudomást róla.

Появляется тревожный звоночек, но мы игнорируем его