Translation of "Tettünk" in Russian

Elmondom, mit tettünk.

Этим мы и занялись.

Semmit nem tettünk.

Мы ничего не сделали.

Megdöbbentő felfedezést tettünk.

Мы сделали шокирующее открытие.

Hosszú utat tettünk meg.

Мы прошли долгий путь.

Tudod, hogy mit tettünk?

- Ты знаешь, что мы сделали?
- Вы знаете, что мы сделали?

Tudják, hogy mit tettünk.

Они знают, что мы сделали.

Mert túl sokat tettünk már érte.

потому что мы слишком много в это вложили.

- Nem tettünk semmit.
- Nem csináltunk semmit.

Мы ничего не сделали.

A csapatommal nemrégiben egy olyan felfedezést tettünk, miszerint

Недавно я со своей командой обнаружила,

- Mindent átkutattunk.
- Mindenütt kerestük.
- Mindent tűvé tettünk érte.

- Мы искали всюду.
- Мы искали повсюду.

Mindketten úgy tettünk, mintha semmi nem történt volna.

- Мы обе притворились, что ничего не произошло.
- Мы оба сделали вид, что ничего не случилось.

Olyan könnyű fennakadni azon, ma hány lépést tettünk meg,

Так легко оказаться втянутым в количество пройденных сегодня шагов

Tom nem mondta el nekem, hogy amit tettünk, törvényellenes volt.

Том не сказал мне, что то, что мы делали, было незаконно.