Translation of "Szégyenlős" in Russian

Nagyon szégyenlős.

Он очень робкий.

Kissé szégyenlős.

- Он немного застенчив.
- Он слегка застенчив.

Szégyenlős vagy?

- Ты застенчивый?
- Ты застенчивая?

Szégyenlős vagyok.

- Я стесняюсь.
- Я стеснительный.
- Я стеснительная.
- Я застенчивый.
- Я застенчивая.
- Я робкий.
- Я робкая.
- Я стеснителен.
- Я стеснительна.

Nagyon szégyenlős vagy.

- Ты очень застенчивый.
- Ты очень застенчивая.

Nem vagyok szégyenlős.

- Я не стеснительный.
- Я не стеснительная.
- Я не застенчивый.
- Я не застенчивая.
- Я не робкий.
- Я не робкая.

Nagyon szégyenlős vagyok.

- Я очень стеснительный.
- Я очень стеснительная.
- Я очень застенчивый.
- Я очень застенчивая.
- Я очень робкий.
- Я очень робкая.

Szégyenlős fiatalember vagyok.

Я - юноша стеснительный.

Szégyenlős volt a jelenlétében.

Она смущалась в его присутствии.

Miért vagy ennyire szégyenlős?

Ну что ты такой стеснительный?

Gimnazistaként Bob szégyenlős volt.

Боб был застенчив, как гимназист.

- Ne légy olyan szégyenlős.
- Ne szégyenlősködj!

- Не будь робким.
- Не стесняйтесь.
- Не стесняйся.