Translation of "Pénzért" in Russian

Pénzért csinálom.

Я делаю это ради денег.

- Nem adnám el semmi pénzért.
- Semmi pénzért nem adnám el.

Я бы не продал это ни за какую цену.

A pénzért csinálta azt.

Он делал это ради денег.

Nem a pénzért teszem.

Я делаю это не из-за денег.

Pénzért nem lehet boldogságot venni.

Счастье за деньги не купишь.

Szabadságot nem lehet pénzért megváltani.

Свободу не купишь за деньги.

Pénzért nem lehet barátokat venni.

- Друзей за деньги не купишь.
- Друзей не купишь за деньги.

Ezt nem a pénzért teszem.

- Я это не ради денег делаю.
- Я это не за деньги делаю.
- Я делаю это не из-за денег.

Potom pénzért vettem ezt a biciklit.

Я купил этот велосипед за сущие копейки.

Egyesek pénzért írnak könyvet, mások élvezetből.

Некоторые люди пишут книги ради денег, а некоторые - для удовольствия.

Semmi sincs, amit pénzért ne lehetne megvenni.

Нет ничего, что нельзя было бы купить за деньги.