Translation of "Televíziót" in Russian

Lehalkítanád a televíziót?

- Не могли бы вы уменьшить громкость телевизора?
- Не могли бы вы приглушить звук телевизора?

Tegnap televíziót néztek.

Они вчера смотрели телевизор.

Bekapcsolta a televíziót.

Он включил телевизор.

Ne nézz televíziót!

Не смотрите телевизор.

Tomi kikapcsolta a televíziót.

Том выключил телевизор.

Néha nézi a televíziót.

Он иногда смотрит телевизор.

Kapcsoljuk ki a televíziót.

Давай выключим телевизор.

Televíziót néz négytől hatig.

С четырёх до шести она смотрит телевизор.

Minden este televíziót nézünk.

Мы каждый вечер смотрим телевизор.

- Kérlek, ne hangosítsd fel a televíziót.
- Kérlek, ne állítsd hangosabbra a televíziót.

Пожалуйста, не прибавляйте звук на телевизоре.

Kérlek, kapcsold ki a televíziót!

- Пожалуйста, выключи телевизор.
- Выключите телевизор, пожалуйста.

Könnyes szemekkel nézte a televíziót.

Она смотрела телевизор со слезами на глазах.

Ő most éppen televíziót néz.

Сейчас он смотрит телевизор.

Tom túl sok televíziót néz.

Том слишком много смотрит телевизор.

Kérem, kapcsolja ki a televíziót.

- Выключи телевизор, пожалуйста.
- Выключи, пожалуйста, телевизор.

Ebéd után néztük a televíziót.

После обеда мы смотрели телевизор.

- Nem nézek televíziót.
- Nem tévézek.

- Я не смотрю телевизор.
- Я телевизор не смотрю.

Mari minden este néz televíziót.

Мэри смотрит телевизор каждый вечер.

Légy szíves bekapcsolni a televíziót!

- Пожалуйста, включи телевизор.
- Пожалуйста, включите телевизор.
- Включи, пожалуйста, телевизор.
- Включите, пожалуйста, телевизор.
- Включи телевизор, пожалуйста.

Nem zavar, ha bekapcsolom a televíziót?

Ты не возражаешь, если я включу телевизор?

Kapcsold ki a televíziót. Nem tudok koncentrálni.

Выключи телевизор. Я не могу сосредоточиться.

- Tegnap este televíziót néztem.
- Este tévéztem tegnap.

- Вчера вечером я смотрел телевизор.
- Вчера вечером я смотрела телевизор.

Tamás a kanapén fekve nézi a televíziót.

Том лежит на диване и смотрит телевизор.

Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.

- Я смотрел телевизор, когда зазвонил телефон.
- Я смотрела телевизор, когда зазвонил телефон.

Kikapcsoltam a televíziót, mert már láttam a filmet.

Я выключил телевизор, потому что я этот фильм уже видел.

- Nagyon ritkán nézek tévét.
- Nagyon keveset tévézek.
- Nagyon kevésszer nézem a televíziót.

Я очень мало смотрю телевизор.

- Játssz inkább kint, minthogy tévét néznél.
- Inkább kint játsszál, mint hogy a televíziót nézed.

Пойди лучше погуляй, чем телевизор смотреть.

- Elfelejtettem kikapcsolni a televíziót, mielőtt lefeküdtem aludni.
- Elfelejtettem kikapcsolni a televiziót, mielőtt elmentem aludni.

Я забыл выключить телевизор, перед тем как лечь спать.

- Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.
- Tévéztem, amikor megszólalt a telefon.
- Tévéztem, amikor csörgött a telefon.

- Я смотрел телевизор, когда зазвонил телефон.
- Я смотрела телевизор, когда зазвонил телефон.