Translation of "Mindet" in Russian

Mindet szeretem.

- Я любила их обоих.
- Я любил их обеих.

Mindet ismerem közülük.

Я всех их знаю.

- Ezekből a könyvekből nem mindet olvastam.
- Ezekből a könyvekből nem olvastam mindet.

- Я прочитал не все эти книги.
- Я не все эти книги читал.

Pedig mindet a valóság szülte.

Но они абсолютно реальны.

- Edd meg mindet.
- Egyél meg mindent.

Ешьте всё.

- Néhány árvát örökbe fognak fogadni, de nem mindet.
- Néhány árvát adoptálni fognak, de nem mindet.

- Некоторые сироты будут усыновлены, но не все.
- Некоторых сирот усыновят, но не всех.

Nem hiszem el, hogy Tomi képes volt ezt mindet egyedül megcsinálni.

Не могу поверить, что Том сделал всё это сам.

- Kisfiam, Tomi, rendesen kell enned, hogy szép nagy és erős legyél! Még kapsz egy kicsit. - Jaj, ne, nagyi! Ezt én nem bírom mindet megenni!

"Том, мальчик мой, ты должен кушать как следует, чтобы стать большим и сильным. Вот, я тебе сейчас ещё добавки положу!" - "Бабушка, ну хватит! Я всё это не осилю!"