Translation of "Legidősebb" in Russian

Melyikőtök a legidősebb?

Кто из вас самый старший?

Ő a legidősebb.

Он самый старший.

Tamás a legidősebb.

Том самый старший.

Ő a legidősebb fiú.

Он старший сын.

Én vagyok a legidősebb.

- Я самый старший.
- Я самая старшая.

Tom a legidősebb fiunk.

Том — наш старший сын.

Te vagy a legidősebb.

Ты самый старший.

Nem könnyű legidősebb gyereknek lenni.

Нелегко быть старшим ребёнком в семье.

A legidősebb nővérem már meghalt.

- Старшая из моих сестёр уже умерла.
- Моя самая старшая сестра уже умерла.

Hármunk közül én vagyok a legidősebb.

Я самый старший из нас троих.

Én vagyok a legidősebb az osztályunkban.

Я самый старший в нашем классе.

De a legidősebb fivér már önállóan mászik.

Старший брат обходится сам.

Ekkor, a legidősebb lány megszólalt -Cukrot akarok!

Вдруг самая старшая дочь воскликнула: „Я хочу конфет!“

- Tom a legidősebb közülünk.
- Tom a legöregebb közülünk.

Том — самый старший из нас.

- Tomi János legidősebb fia.
- Tomi Jánosnak a legnagyobb fia.

Том - старший сын Джона.

A csorda a legidősebb nőstény vezetésével a kicsiket is haladásra ösztökéli.

Во главе со старейшей самкой группа помогает малышам идти дальше.