Translation of "Kutatás" in Russian

Ez a többszintű, többdimenziós kutatás

Такое многомерное и многогранное исследование

A kutatás eredményei azt mutatják,

Исследование показало,

A brit kutatás története észbontó.

С самим исследованием всё не так просто — безумная история.

Nincs a világon ehhez fogható kutatás.

подобного которому не проводилось нигде в мире.

A kutatás választ ad a miértre.

и исследование объясняет как.

Ez a jövőbeni kutatás tárgya lesz.

Это станет объектом будущего исследования.

A tudós ragaszkodott a kutatás folytatásához.

Учёный настаивал на продолжении исследования.

A kutatás törekedett kiszűrni a zavaró tényezőket,

Учёные старались контролировать вмешивающиеся факторы,

De a brit kutatás optimizmusra is okot ad,

но это исследование даёт большую долю оптимизма,

Nem tudok lépést tartani az AIDS-kutatás területén végbement változásokkal.

Я не могу уследить за всеми изменениями, происходящими в сфере исследования СПИДа.

De ez az elkülönülés megadja az éveken át tartó kutatás lehetőségét.

Но эта отрешённость даёт вам годы, чтобы потратить на исследование.