Translation of "Tényezőket" in English

Az ember nem látja az akadályozó tényezőket,

You don't recognize the issues that are standing in your way

A kutatás törekedett kiszűrni a zavaró tényezőket,

This study tried to control for all the confounding factors,