Translation of "Kölyök" in Russian

Egy kölyök lemaradt.

Один детеныш отстал.

Az eltűnt kölyök.

Отставший детеныш.

Tom egy kölyök.

Том — ребёнок.

Most mindhárom kölyök védtelen.

Теперь все детеныши совсем не защищены.

"Persze, kölyök. Semmi akadálya."

«Конечно, малыш. Без проблем».

A kamasz kölyök egyre függetlenebb.

Подросток становится более независимым.

Hat újszülött, alig párórás kölyök.

У нее шесть новорожденных, возрастом только в несколько часов.

Kölyök korom óta ezt csinálom.

Я занимаюсь этим с детства.

Ez a kölyök egy istencsapása!

Ребёнок - это головная боль.

A kölyök látása a víz alatt a legjobb.

Зрение детенышей острее всего под водой.

A sziklákon nagyobb a biztonság. De a kölyök lemaradt.

Скала немного помогает. Но маленькая самка осталась одна.