Translation of "Haver" in Russian

„annyira értelek téged, haver”.

это «братан, я тя так понимаю».

Milyen klassz történet, haver!

- Прохладная история, бро.
- Клёвая история, братан.
- Занятная телега, браток.

Ő kétség kívül jó haver, de nem megbízható.

Он, конечно, хороший парень, но не отличается надёжностью.

Sajnálom, hogy ezt kell mondanom, haver, de Kokkinakis lefeküdt a barátnőddel.

Коккинакис спал с твоей девушкой. Извини, что говорю тебе об этом, приятель.