Translation of "Bocs" in Russian

- Bocs!
- Bocsi!

- Извините.
- Прости.

- Bocsánat!
- Bocs!
- Bocsi!

- Извините.
- Простите!
- Прости!
- Извините!

Bocs, hogy megvárakoztattalak.

- Прости, что заставил тебя ждать.
- Простите, что заставляю вас ждать.

- Oké. Elnézést.
- Oké. Bocs.

- Хорошо. Прости.
- Ладно. Извини.

Bocs, Jorge! Nem láttalak.

Прости, Хорхе! Я тебя не видел!

Bocs, de nem politizálok.

Извини, но я не буду говорить о политике.

Bocs, de dolgoznom kell.

- Прости, мне надо работать.
- Простите, мне надо работать.
- Прости, у меня работа.
- Простите, у меня работа.

Bocs, hogy jó régóta nem írtam.

Прости, что целую вечность не писал тебе.

Bocs, de fáradt vagyok és ingerült.

- Извини, я устал и раздражителен.
- Извини, я усталая и раздражительная.

Bocs, hogy nem voltam ott tegnap.

- Прости, что меня там вчера не было.
- Простите, что меня там вчера не было.

- Megkaphatnám? - Bocs, de megittam a szállodában. - Gondoltam!

- Дашь выпить? - Извини, я выпил всё в отеле! - Я так и думал.

Bocs, de elfelejtettem elmondani valami nagyon fontosat.

Извини, я забыл сказать тебе кое-что важное.

- Bocsi a zavarásért!
- Bocs a félbeszakításért!
- Elnézést a félbeszakítás miatt!

- Прости, что перебиваю.
- Простите, что перебиваю.

- Bocsánat, hogy annyira megvárattalak.
- Bocs, hogy olyan sokáig kellett várnod rám.

Мне жаль, что тебе пришлось так долго меня ждать.

- Elnézést, mit is mondtál az imént?
- Bocs, mit mondtál az előbb?

- Прошу прощения, что Вы только что сказали?
- Прости, что ты только что сказал?
- Простите, что Вы только что сказали?

- Sajnálom, elfelejtettem.
- Sajnálom, de kiment a fejemből.
- Bocs, de el is felejtettem.

- Прости, я забыл.
- Прости, забыл.