Translation of "Bejön" in Russian

Na, bejön?

- Ну что? Нравится?
- Ну как? Тебе нравится?

- Ez tetszik nekem.
- Tetszik nekem.
- Nekem ez bejön.
- Szeretem ezt.
- Nekem bejön.

- Мне это нравится.
- Это мне нравится.

Neked bejön Mary, nem igaz?

- Ты неравнодушен к Мэри, не так ли?
- Ты питаешь слабость к Мэри, не правда ли?

Bejön nekem ez a film.

Мне нравится этот фильм.

- Szeretem a zöld teát.
- Nekem bejön a zöld tea.

Я люблю зелёный чай.

Szólna nekem, ha megkérem, amikor Tamás bejön az irodába?

Можете ли вы мне сказать, когда Том появится в офисе?

Amikor a szegénység bejön az ajtón, a szerelem kirepül az ablakon.

Когда бедность входит в дверь, любовь вылетает в окно.

- Nagyon tetszik nekem a vidéki élet.
- Nagyon bejön nekem a vidéki élet.

Деревенская жизнь меня очень привлекает.