Translation of "élelmet" in Russian

Élelmet pedig az orrával keres.

И использует обоняние, чтобы найти еду.

Nem volt hol venni élelmet.

Было негде купить еду.

Napfény híján nem tudnak élelmet előállítani.

Они не могут использовать солнце для синтеза пищи.

- Hozz ételt!
- Hozz élelmet!
- Hozz kaját!

- Принеси еду.
- Принесите еду.

Leküzdeni a betegségeket? Élelmet adni az éhezőknek?

избавление от болезней, пропитание голодающим,

A közösség igazságosan osztotta el az élelmet.

Коммуна раздала еду справедливо.

A legtöbb állat élelmet keresve jut a városokba.

Большинство животных посещают города только в поисках еды.

Az is lehetséges, hogy nappal túl kevés élelmet talál.

Или, возможно, ему сложно найти достаточно еды днем.

Sok ezer különböző faj követel itt magának élelmet és mozgásteret,

Когда тысячи разных видов воюют за еду и пространство...

Az ősszel felhalmozott eleségraktár kimerült. Muszáj élelmet keresnie a hideg éjszakában.

Собранные осенью запасы еды истощены. Приходится искать пищу холодной ночью.

A nőstény jegesmedve 24 óra alatt akár 80 kilométert is megtesz, élelmet keresve.

Самка полярного медведя может пройти до 80 километров за сутки в поисках пищи.