Translation of "Többsége" in Portuguese

Az amerikaiak többsége bevándorlóktól származik.

- A maioria dos americanos descende de imigrantes.
- A maioria dos americanos são descendentes de imigrantes.

Az ügyfeleinek többsége szegény ember.

Sua clientela consistia, na sua maior parte, em gente pobre.

A fogkrémek többsége tartalmaz fluort.

A maioria dos cremes dentais contêm flúor.

- Alkalmazottaink többsége fiatal.
- Alkalmazottaink többségében fiatalok.

A maioria dos nossos funcionários é jovem.

Az emberek többsége szereti a csirkehúst.

A maioria das pessoas gosta de frango.

A gyerekek többsége itt kerékpárral jön iskolába.

A maioria dos alunos daqui vai à escola de bicicleta.

Az itt dolgozók többsége két-, három- vagy többnyelvű.

As pessoas que trabalham aqui são, na maioria, bilíngues, trilíngues ou multilíngues.

A svájciak döntő többsége három vagy négy nyelven beszél.

A maioria dos suíços sabe falar três ou quatro línguas.

- A legtöbb ember szeret tévét nézni.
- Az emberek többsége szeret tévét nézni.

A maioria das pessoas gosta de assistir à TV.

Azoknak az embereknek a többsége, akik dohányzás miatt haltak meg, nem szívott sokat.

A maioria das pessoas mortas pelo tabagismo não fumavam muito.

- Az amerikaiak többsége nem tud németül beszélni.
- A legtöbb amerikai nem beszél németül.

A maioria dos norte-americanos não fala alemão.