Translation of "Szoba" in Portuguese

Szép szoba!

Belo quarto!

A szoba üres.

O quarto está vazio.

A szoba sötét volt.

- A sala estava escura.
- O quarto estava escuro.

A szoba elhagyatott volt.

A sala estava deserta.

Ez a szoba hideg.

Este quarto está frio.

Csendes volt a szoba.

O quarto estava silencioso.

A szoba tele van virággal.

A sala está cheia de flores.

Ez a szoba túl nagy.

Este quarto é grande demais.

Tom a szoba sarkában áll.

Tom está parado no canto do quarto.

A szoba egyre forróbb lesz.

A sala está esquentando.

A szoba bűzlött a dohányfüsttől.

A sala cheirava a tabaco.

Ez a szoba túl sötét.

Esta sala está escura demais.

Túl nagy ez a szoba.

Aquele quarto é grande demais.

Ez a szoba elég nagy.

Esse quarto é grande o bastante.

A szoba elég nagy neked?

O quarto é espaçoso o suficiente para você?

Merre van a 105-ös szoba?

- Onde fica a sala 105?
- Onde é a sala 105?
- Onde fica o quarto 105 (cento e cinco)?

A szoba sötét és hideg volt.

O quarto era escuro e frio.

Johnson úr szobája tágas szoba volt.

O quarto do Sr. Johnson era um quarto grande.

Ez a szoba túl kicsi számunkra.

Esse quarto é pequeno demais para nós.

Az a szoba nem túl nagy.

- Esse quarto não é tão grande.
- Esse quarto não é muito grande.

A szoba nagy volt és rendes.

O quarto era grande e decente.

Nem tetszik nekem ez a szoba. Tudna másikat adni?

Não gosto deste quarto. Poderia dar-me um outro?

A szoba teljesen csöndes volt és mindenki engem bámult.

A sala estava totalmente silenciosa e todos me fitavam.

- Négy szoba van kialakítva a házban.
- Négy szobás a házam.

Há quatro quartos na minha casa.

Mennyibe kerül egy szoba két személynek ebben az ötcsillagos szállodában?

Quanto custa a diária de um quarto para dois nesse hotel cinco estrelas?

A bukott tanuló hosszan álldogált a tanári szoba ajtaja előtt.

O aluno reprovado estava parado havia muito diante da porta da sala dos professores.

A szoba nem lett valami szép, miután Tomi kifestette, mert még azzal sem foglalkozott, hogy a falakat vagy a plafont meszelje elsőnek.

O quarto não ficou muito bom depois de o Tom o ter pintado porque ele não se preocupou em lavar as paredes e o teto antes.