Translation of "Szüleitől" in Portuguese

Független a szüleitől.

- Ele é independente de seus pais.
- Ele é independente dos seus pais.

- Ő anyagilag független szüleitől.
- A szüleitől nem függ anyagilag.

Ele é economicamente independente de seus pais.

Többé már nem függött szüleitől.

- Ele não dependia mais de seus pais.
- Ele já não dependia de seus pais.

Tomi még teljesen a szüleitől függ.

Tom é totalmente dependente dos pais dele.

Tomi még mindig a szüleitől függ anyagilag.

Tom ainda depende financeiramente de seus pais.

A világító telihold fényében a szokásosnál távolabb merészkedik a szüleitől.

Sob a lua cheia radiante, afasta-se mais dos progenitores do que é habitual.