Translation of "Szándékában" in Portuguese

Világos, hogy nem áll szándékában, hogy összekösse veled az életét.

- Está claro que ele não tem nenhuma intenção de casar com você.
- É evidente que ele não tem nenhuma intenção de se casar com você.

- Tom hol készül képeket készíteni?
- Tomnak hol áll szándékában képeket készíteni?

Onde o Tom está planejando tirar as fotos?

- Nem tudom, Tom hol tervezi eltölteni a nyári szünidejét.
- Nem tudom, hogy Tomnak hol áll szándékában eltölteni a nyári szabadságát.

Eu não sei onde Tom está planejando passar suas férias de verão.