Translation of "Néznek" in Portuguese

Bolondnak néznek minket.

- Eles estão achando que somos tolos.
- Pensam que somos idiotas.

Jól néznek ki.

- Estes são bonitos.
- Estas são bonitas.

A lakásunk ablakai az udvarra néznek.

As janelas da casa dão para o pátio.

Sajnos, az emberek többet néznek tévét, mint könyvet olvasnak.

Infelizmente, assiste-se mais televisão do que se leem livros.

- Nem szeretem, ha hülyének néznek.
- Nem szeretem, ha bolondnak tartanak.

- Eu não gosto que me façam de tonto.
- Eu não gosto de ser feito de bobo.

- Nem tűnnek amerikaiaknak.
- Nem úgy néznek ki, mint az amerikaiak.

Eles não parecem ser americanos.

- Ha ilyet csinálsz, hülyének néznek.
- Ha ezt teszed, idiótának fogsz tűnni.

Fazer esse tipo de coisa faz você parecer idiota.

Még a részeges celebek tweetjei is jobban néznek ki 24 pontos Georgia betűtípussal.

Até os tweets de celebridades bêbadas ficam melhores em Georgia 24 pontos.

De minden éjjel ugyanezzel a veszéllyel néznek szembe... amíg a cápák el nem távoznak.

Mas enfrentarão o mesmo perigo, noite após noite, até os tubarões partirem.