Translation of "Hazám" in Portuguese

- Imádom a hazám.
- Szeretem a hazám.

Eu amo a minha pátria.

Az én hazám távol van.

- Minha casa é muito longe.
- Minha casa fica longe.

A hazám hiába várta a befektetőket.

Ninguém queria investir no meu país.

Hiányzik a családom és a hazám.

Tenho saudade da minha família e do meu país.

Ahol jól megy a sorom, ott a hazám.

Onde alguém se sente bem, aí está sua pátria.

- Messze van az otthonom.
- Az én hazám távol van.

A Minha casa é longe.

- A hazámnak szüksége van rám.
- A hazámnak én kellek.
- A hazám értem kiált.

Meu país precisa de mim.

Nem azért születtem, hogy egy helyen éljem le az életem, mint egy fa. Az én hazám az egész világ.

Eu não nasci para viver num só lugar, qual uma árvore. Minha pátria é o mundo inteiro.