Translation of "Csapat" in Portuguese

- Melyik csapat győz?
- Melyik csapat fog győzni?

- Qual time vai ganhar?
- Qual time vai vencer?

Egy csapat kapitánya.

Ele é o capitão de um time.

Ötfős a csapat.

O grupo é constituído por cinco pessoas.

Nagyon jó csapat vagyunk.

Somos um time muito bom.

Tíz csapat küzdött a díjért.

- Dez equipes competiam pelo prêmio.
- Dez times competiram pelo prêmio.

Egy csapat zsoldos elfogta Tomot.

Tom foi capturado por um grupo de mercenários.

Kilencen voltunk rabok. Három háromfős csapat.

Éramos nove reféns. Três, três e três. Três grupos.

Nagy csapat fiú üldözte a nyulat.

Um monte de garotos correram atrás do coelho.

Ki lesz a csapat új kapusa?

Quem será o novo goleiro do time?

Egy csapat simaszőrű vidra Szingapúr kellős közepén.

Um grupo de lontras-indianas no centro de Singapura.

Egyik csapat sem játszott jól a meccsen.

Nenhum dos dois times jogou bem no jogo.

A fiatal csapat túlélési esélyei a falkavezér nőstényen múlnak.

A sobrevivência deste grupo jovem depende da leoa principal.

A növendék kölykökből álló csapat keltette zavar az előnyére válik.

O caos criado pelo grupo novato acaba por ser a sua vantagem.

A japán csapat nyerte meg az aranyérmet ebben a versenyben.

O time japonês ganhou a medalha de ouro por essa competição.

Alkonyatkor a csapat a fák tetején keres menedéket a ragadozók elől.

Ao anoitecer, o grupo vai para as árvores para evitar predadores no solo.

Az angol csapat megverte a brazil csapatot a nemzetközi futball-mérkőzésen.

A seleção inglesa venceu a seleção brasileira no torneio internacional de futebol.

Egy rövid szünet után Caesar úgy döntött, hogy ismét belép a seregbe; majd elhagyta Rómát. Mialatt a tengeren vitorlázott át, egy csapat kalóz rabolta el őt.

Após um breve intervalo, César decidiu engajar-se novamente no exército e deixou Roma. Quando realizava uma viagem por mar, foi sequestrado por um grupo de piratas.