Translation of "örömet" in Portuguese

- A levelük örömet szerzett nekem.
- A leveletek örömet szerzett nekem.
- A levele örömet szerzett nekem.
- A leveled örömet szerzett nekem.

- A sua carta me alegrou.
- A tua carta me alegrou.

Kevés dolog ad számunkra annyi örömet, mint a zene.

Poucas coisas nos dão tanto prazer quanto a música.

- A gyerekeknek öröm szokott lenni a játék.
- A gyerekeknek örömet szokott okozni a játék.
- A játék örömet szokott okozni a gyerekeknek.

As crianças costumam alegrar-se com os brinquedos.

Vannak, akik örömet okoznak, bárhová is mennek; mások, amikor elmennek.

Alguns causam felicidade aonde quer que vão; outros, sempre que se vão.