Translation of "öröm" in Portuguese

- Öröm volt üzletelni Önnel.
- Öröm üzletelni Önnel.

Foi um prazer negociar com você.

Öröm itt lenni.

É um prazer estar aqui.

Öröm a számomra.

É um prazer para mim.

Az öröm nem osztatlan.

Nem todos gostam da novidade.

Öröm volt veled dolgozni.

- Eu gostei de trabalhar com você.
- Eu gostei de trabalhar com vocês.

Öröm volt magukkal dolgozni, emberek.

Foi um prazer trabalhar com vocês.

Öröm volt találkozni önnel, Tamori úr.

Foi um prazer conhecê-lo, Sr. Tamori.

Nagy öröm lesz a számomra, ha megismerhetem.

Será para mim um grande prazer conhecê-lo.

- Nagy öröm látni, hogy a mondataidat számos más nyelvre lefordítják.
- Nagy öröm látni a számos, további nyelvre lefordított mondatodat.

É uma grande alegria ver suas próprias sentenças traduzidas em uma enorme gama de línguas.

- A gyerekeknek öröm szokott lenni a játék.
- A gyerekeknek örömet szokott okozni a játék.
- A játék örömet szokott okozni a gyerekeknek.

As crianças costumam alegrar-se com os brinquedos.