Translation of "Véleményem" in Polish

Véleményem van.

Mam swoje zdanie.

Véleményem szerint ártatlan.

Jestem zdania, że jest niewinny.

A véleményem különbözik az Önétől.

Mój pogląd różni się od pańskiego.

Ugyanaz a véleményem, mint neked.

Jestem takiego samego zdania co ty.

Ugyanaz a véleményem, mint Tomnak.

Jestem tego samego zdania, co Tom.

A véleményem ugyanaz, mint az övé.

Moje poglądy są zbieżne z jego.

- Nem értek egyet.
- Más a véleményem.

Nie zgadzam się.

Az én véleményem különbözik a tiédtől.

Moje zdanie różni się od twojego.

- Mindenki megtámadta a véleményem.
- Leszólta mindenki a véleményemet.

Wszyscy atakowali moje stanowisko.

Véleményem szerint ő nem megfelelő arra a munkára.

Według mnie on nie nadaje się do tej pracy.

- Én másként gondolom.
- Én más véleményen vagyok.
- Nekem erről más a véleményem.
- Én máshogy gondolom ezt.
- Én másképp vélekedem.
- Én máshogy gondolom.

Myślę inaczej.

- Igencsak reménytelennek gondolom, hogy te azzal egyedül boldogulni fogsz.
- Nagyon kicsi a valószínűsége, véleményem szerint, hogy te azt magadtól meg fogod tudni csinálni.

Mało prawdopodobne, byś dał radę zrobić to sam.

- Más a véleményem.
- Én más véleményen vagyok.
- Nekem más a meglátásom.
- Én más véleményt vallok.
- Én más állásponton vagyok.
- Én máshogy gondolom.
- Máshogy vélekedem.
- Én ezt máshogy látom.

Jestem innego zdania.