Translation of "ült" in Polish

Mellém ült.

Usiadł obok mnie.

Kemény székre ült.

Siedziała na twardym krześle.

A padon ült.

Siedziała na ławce.

Ült a széken.

Usiadł na krześle.

Ai mellém ült.

Ai usiadła obok mnie.

Az ágyon ült.

Siedział na łóżku.

Ki ült itt?

Kto tu siedział?

Tőlem távol ült le.

Usiadł w pewnej odległości ode mnie.

- Leült mellém.
- Mellém ült.

Ona usiadła obok mnie.

Hiroko teljesen egyedül ült ott.

Hiroko siedziała tam zupełnie sama.

Tamás a fa alatt ült.

Tom usiadł pod drzewem.

Az asztalon ült egy macska.

Na stole siedział kot.

észrevehetően zihált, ahogy ült a széken.

zauważalne dyszenie podczas siadania;

Egy idős ült mellettem a buszon.

Staruszek siedział obok mnie w autobusie.

Apám ült és olvasta az esti újságot.

Mój ojciec siedział i czytał wieczorną gazetę.

Ült édesapám, és olvasta az esti hírlapot.

Mój ojciec siedział i czytał wieczorną gazetę.

A gyermek egy magas székben ült és ebédelt.

Dziecko siedziało na wysokim krześle i jadło obiad.

- Volt valaki a kocsiban?
- Ült valaki az autóban?

Czy ktoś siedział w samochodzie?

A tűzhelynél ült és olvasott, miközben a neje mellette varrt.

Siedział i czytał książkę, a żona szyła przy kominku.

- Tíz évet töltött börtönben gyilkosságért.
- Tíz évet ült börtönben gyilkosságért.

Spędził w więzieniu dziesięć lat za morderstwo.

- A kotlós egy hétig költötte a tojásokat.
- A kotlóstyúk egy hétig ült a tojásokon.

Kura wysiadywała jaja przez tydzień.