Translation of "Öreg" in Polish

Öreg vagyok.

Jestem stary.

Ő öreg.

Ona jest stara.

Öreg vagy.

Jesteś stary.

Tom öreg volt.

To był stary.

Túl öreg vagy.

Jesteś za stary.

Nem vagyok öreg.

Nie jestem stary.

Nagyon öreg volt.

On był bardzo stary.

Tom annyira öreg.

Tom jest taki stary.

Tom egy öreg ember.

Tom jest starym człowiekiem.

Ámbár nagyon öreg, erős.

Chociaż jest bardzo stary, jest silny.

Tán túl öreg vagyok.

Chyba jestem za stary.

Túl öreg vagyok ehhez.

Jestem na to za stary.

- Öreg vagy.
- Idős vagy.

Jesteś stary.

Öreg, mint az ördög öreganyja.

Jest stara jak babcia diabła.

- Ő öreg.
- Ő nem fiatal.

Jest stary.

Túl öreg volt az úszáshoz.

Jest za stary, by pływać.

Az iskolánk igazgatója nagyon öreg.

Dyrektor naszej szkoły jest bardzo stary.

Az öreg nőstény tudja az irányt.

Zna drogę na pamięć.

Senki se túl öreg a tanuláshoz.

- Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
- Nikt nie jest za stary na naukę.

- Nem vagy öreg.
- Nem vagy idős.

Nie jest pan stary.

Mennyit fizettek neked az öreg autódért?

Ile dostałeś za swój stary samochód?

Igen, mobiltelefon, benne mosdó az öreg férfiaknak.

Właśnie, komórki z toaletami dla dziadków.

Egy hóbortos, imbolygó, hömpölygő szoknyájú öreg hölggyé.

w niezwykłą, chwiejącą się, pływającą staruszkę w sukience.

Mivel túl öreg volt, nem tudott gyalogolni.

Był za stary, by iść piechotą.

Egy tizenkét éves kutya az már öreg.

Dwanaście lat dla psa to już starość.

Inkább egy öreg autót szeretnék, mint egy motort.

Wolałbym mieć stary samochód niż motocykl.

Az ő öreg macskája még mindig életben van.

Jego stary kot wciąż żyje.

- Az öreg férfi egyedül él.
- Az öregember egyedül él.

Staruszek mieszka sam.

Gondolod, hogy túl öreg vagyok ahhoz, hogy visszamenjek az iskolába?

Myślisz, że jestem za stary, żeby wracać do nauki?

Még nem vagyok olyan öreg, hogy ne lehetne belőlem világhírű teniszező.

Jeszcze nie jestem za stary, aby stać się światowej sławy tenisistą.

- Az egyik új, a másik öreg.
- Az egyik új, a másik régi.

Jeden jest nowy, a drugi stary.

Az öreg hím nagy testével a többieknél jóval kevésbé fürgén tud csak mozogni.

Większy rozmiar samca oznacza gorszą zwinność.

- A ház, ami a dombon áll, nagyon öreg.
- A dombon álló ház nagyon régi.

Ten dom, który stoi na wzgórzu jest bardzo stary.

Az életkorral kapcsolatban az a furcsa, hogy egyszer mindenki volt fiatal, de nem mindenki lesz öreg.

Zabawne, że każdy kiedyś był młody, ale nie każdy będzie stary.

- Egy öreg fotelen kívül semmi más nem volt a szobában.
- A szobában nem volt semmi, csak egy ósdi fotel.
- A szobában semmi sem volt, kivéve egy régi fotelt.

W pokoju nie było niczego poza starym fotelem.