Translation of "Messze" in Korean

Ám még messze a reggel.

‎하지만 아직 이른 밤입니다

Messze van a folyó torkolata.

‎강어귀에서부터 먼 길을 왔습니다

Elég messze volt az odújától.

‎굴까지는 갈 길이 멀었어요

Mert a fizikai korlát még messze van.

왜냐하면 물리적 한계는 아직 저 멀리 있기 때문이죠.

Keresés közben messze kerül a bölcsőde biztonságától...

‎새끼는 부모를 찾다가 ‎탁아소에서 멀어졌습니다

A lakásom csendjében viszont, messze a tanári pillantástól,

그러나 선생님의 시야를 벗어난 집의 조용한 곳에서는

Túl messze volt, túl távol mindentől, nem sok vonzó tényezővel.

너무 시골인 데다 멀기도 하고 세금 우대책도 없었거든요.

A reggeli csendben az ének messze száll a lombok között.

‎고요한 아침 공기가 ‎숲 저 멀리까지 ‎녀석들의 노래를 전달합니다