Translation of "Hol" in Korean

Hol vannak akkor?

그럼 다른 이들은 어디 있을까요?

Hol készítenek még érdekes történeteket?

흥미롭게 스토리텔링을 하는 사람은 누가 있을까요?

[Hol találhatjuk meg a naprakész információkat?]

[어디서 최신 정보를 구할 수 있을까요?]

átlátni, hogy miből hol van hiány.

의약품이 부족한 지역을 파악할 수 있는거죠.

De nem látják igazán, hol vannak.

‎정확한 위치는 알 수 없습니다

Traceynek és a gyerekeknek fogalmuk sincs, hol vagyok.

아내와 아이들이 날 찾을 텐데.

Nem számít, hol vagyunk, az érzelem nemtől függő.

그러나 우리가 어디에 있든 감정은 색을 입습니다.

"Hideg van odakint, hol van itt globális felmelegedés?"

"밖이 춥네요. 지구온난화는 어떻게 됐대요?"

Csak ahhoz, hogy hol helyezkedünk el a politikai spektrumon.

그냥 우리가 어느 정치적 스펙트럼에 속해 있는지에 따라 판단되고 있어요.

Fülel, hogy a sekély vízben hol úszkálnak a lazacok.

‎여울에서 헤엄치는 ‎연어의 소리를 듣고

Kereste a barátait, azon törte a fejét, hol a kézitáskája.

그녀는 핸드백이 어디 갔는지 생각하면서 친구들을 찾고 있었죠.

Egyszer volt, hol nem volt egy hölgy, bizonyos Miss Margaret.

옛날에 미스 마가렛이라는 한 여성이 살고 있었습니다.

Ez a térkép megmutatja, hol tartott a világ negyven évvel ezelőtt.

이 지도는 40년 전 세계의 모습을 보여줍니다.

Mivel a hippokampusz nem tárolja el, hogy mi, hol és hogy történt.

결과적으로 PTSD를 겪으면 극도로 감정이 격해지게 되는 겁니다.