Translation of "Ahogyan" in Korean

ahogyan arra senki nem számított.

아무도 상상하지 못한 방식으로요.

Ahogyan Franklin Pierce Adams rámutatott,

프랭클린 피어스 아담스는 이런 말을 남겼죠.

Ugyanúgy, ahogyan több százezer társam,

그리고 수십 만 명의 예술인들 역시

ahogyan sokan mások is ezt teszik.

우리 대부분이 그러는 것 처럼요.

És ahogyan a kúszónövények a fákon tekeregtek

나무들 사이로 구불구불 자란 덩굴 식물이

Ahogyan egy vad, szabad állat teljes egészében befogad.

완전히 받아들여진다는 건 놀라운 특권이었습니다.

De ahogyan ez a helikopter a szárazföld felé repül,

하지만 이 헬리콥터를 타고 물이 대양으로 향하는 방향을 따라

A lánya a legfinomabban, ahogyan csak lehet, így szól:

딸은 최대한 요령있게 말합니다.

Máig bennem él az érzés, ahogyan az erdő színei magukkal ragadtak...

저는 숲에서 다채로운 색이 이루는 조화에 매혹되었습니다.