Translation of "30%" in Korean

30 éve,

바로 이 혁명이 텅 빈 공책을 채울 수 있도록 도와주었고

Mondjuk 30%-kal?

30%는 어떤가요?

30 év múlva azonos árért

30년 후,

A gyakorlat 30 másodpercig tart.

30초면 충분해요.

Mára 30 millió dolgozó helyzetén segített.

3천만 명의 노동자가 혜택을 받았습니다.

30%-kal több műtétre lettek képesek

그들은 30% 정도 더 많은 수술을 할 수 있게 되었고

20, 30, talán 40 műveletet tudnak végrehajtani.

20, 30, 어쩌면 40개의 작업밖에 수행할 수 없거든요.

és 30 éves karrierem alatt a kapitalizmusban

자본주의 내에서 30년 동안의 경력은

Egy szörnyeteg. Hossza több mint 30 centiméter.

‎이 괴물은 ‎몸길이가 30cm가 넘습니다

Március 30-án kezdték meg támadást Észak.

3월 30일, 연합군이 북쪽에서 도시를 공격하기 시작했다.

Talán okosabbak vagyunk, mint 30 évvel ezelőtt voltunk?

지금의 부자들이 30년 전보다 더 똑똑해져서 그럴까요?

Az elmúlt 30 évben, csak az USA-ban,

지난 30년에 걸쳐서 미국에서는

Építkezésnél 30 méteres távolságot kell tartani a hídtól,

다리에서부터 30m 가량의 후퇴선이 있었습니다.

Észak-Amerika-szerte több mint 30 halászat van,

북아메리카에는, 비슷한 작업을 실시하는

Ezzel szemben 30 éve 23 helyen dúlt háború;

하지만 30년 전에는, 전쟁 지역이 23 곳이었고

Erről szóló első közleményem 30 éves: 1987-ből való.

그리하여 저의 첫 출판은 1987년 즉, 30년 전으로 거슬러 올라갑니다.

30-ból 28 gyerek valószínűleg egyből rávágta volna, hogy:

30명중 28명은 이렇게 말할겁니다:

30 évvel ezelőtt az emberölések aránya 8.5 százezred volt;

하지만 30년 전에는 살인사건 비율이 10만 명당 8.5명 이었고

Egyik-másik riválisa több mint 30 éve jár ide.

‎경쟁자 중엔 30년 넘게 ‎이곳에 온 녀석도 있죠

Csak egy srác vagyok, aki 30 év után ráébredt,

전 그저 30년 후에 관심을 가지고 알아차렸을 뿐 입니다.

A koronavírussal pozitívan tesztelt fertőzöttek viszont 20-30 százaléka.

하지만 Covid-19에 양성반응을 보인 사람들의 20-30%는 그렇게 합니다.

Hasonlítsuk csak össze a jelen adatait a 30 évvel korábbiakkal

현재 상황에 대한 가장 최근 자료와

A tudósok kiszámolták, hogy az emlős állatok éjszaka 30 százalékkal aktívabbak lesznek, ha emberek közelében élnek.

‎과학자들의 추정에 따르면 ‎포유류는 인간 주변에 살 때 ‎야간 활동량이 30% 증가합니다