Translation of "Veszélyt" in Japanese

Veszélyt rejteget.

‎危険をはらむ

De veszélyt is jelent.

‎危険も呼び寄せる

Megérezte a veszélyt és elmenekült.

危険を察知して彼は逃げた。

De a csorda megszimatolja a veszélyt.

‎しかし群れは危険を察知した

Ezért a veszélyt sem veszik könnyen észre.

‎危険が迫っても見えない

Gyanította a veszélyt és nem közeledett hozzá.

彼は危険を感じて、それに近づかなかった。

Bíznak benne, hogy kitűnő hallásukkal érzékelik a veszélyt.

‎優れた聴力を頼りに ‎危険を察知する

A repülőmakik hatalmas szeme folyton a veszélyt kutatja.

‎ヒヨケザルは大きな目で‎― ‎周りを警戒する

és az antibiotikumra immunis szuper kórokozók sem jelentenek veszélyt,

病院にいる抗生物質耐性菌に 感染するリスクも

De a dagály még súlyosabb veszélyt hoz magával a partra.

‎だが満潮時には ‎別の危険が浜に来る

- A nukleáris fegyverek veszélyeztetik az egész emberiséget.
- A nukleáris fegyverek az egész emberiségre nézve veszélyt jelentenek.

核兵器は全人類への脅威である。