Translation of "Mostani" in Japanese

Ez mostani fénykép?

これは、最近の写真？

Ez egy mostani fénykép?

それは最近の写真？

Mostani ez a fénykép?

それは最近の写真？

A mostani utunk során eléggé megismertük egymást.

- 今度の旅行で私たちは互いにかなり知り合いになった。
- 今度の旅行で私たちはかなりの知り合いになった。

Jane Cobb, a mostani titkárnője az egyetlen személy a hivatalban, aki el bírja viselni őt.

コブ、今の秘書だけど、コブだけがこの事務所で彼に耐えられる人間なの。

- A mostani képregényekben túl sok az erőszak és a szex ábrázolása.
- Mostanában a képregényekben túl sok az erőszak és a szexualitás.

最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。